経験が役に立たないのは、特に恋愛の場合にはなはだしい。
経験が役に立たないのは、特に恋愛の場合にはなはだしい。
レオトー
新しいことをするときには今までの経験が役に立つのだろうか？
人前で話すときは誰だって緊張する。
いつものメンバーの前で話すのならいいけど
ひとりでも未知のメンバーが加わると
やっぱりひやひやする。
恋愛にしても新しいことをするにしても
新しい言語を学ぶことに似ている。
そして言語を学ぶとは言葉を覚えるだけじゃ不十分だ。
新しい恋には新しい文化があり新しい法律がある。
恋することは城壁に囲まれた小国の住人になることに似ている。
習慣も法律も違う国で今までの経験が役に立つだろうか？
新しい言語を学ぶにはまず聞かなければならない。
相手の声を聞くことだ。
生まれた赤ちゃんが耳から言語を習得するように
注意深く聞くことだ。
さもなければあなたが自分勝手に発する言葉というのは
相手にとってはまるで異国の言葉にしか聞こえないだろう。
